Métropolitiques

Reconstruire ou abandonner la Nouvelle-Orléans ?

Richard Campanella & traduit par Juliette Lemerle — 2011-06-22T05:40:00Z

Après le passage de Katrina, un vif débat s'est engagé entre partisans de l'abandon et défenseurs de la sauvegarde de la Nouvelle-Orléans. Faut-il rebâtir la ville à plus haute altitude ou la reconstruire telle qu'elle était auparavant ? Faut-il faire des concessions ? Dans ce cas, où fixer la limite entre zones constructibles et inconstructibles ? Dans ce texte traduit de l'anglais par Métropolitiques, Richard Campanella analyse les différents arguments derrière chaque prise de position et

- Débats / environnement, catastrophe, La Nouvelle-Orléans, Katrina, reconstruction, risque, ouragan

La critique urbaine, une discipline fondamentale

Neil Brenner & Peter Marcuse & Margit Mayer & traduit par Juliette Lemerle — 2011-05-13T05:24:00Z

Dans ce texte publié dans la revue City en 2009, sur fond de crise financière et économique, et traduit par Métropolitiques, Neil Brenner, Peter Marcuse et Margit Mayer reviennent sur l'histoire et le développement des critical urban studies. Ils soulignent que les villes capitalistes, parce qu'elles sont à la fois terreaux de marchandisation et soumises aux crises systémiques, ont longtemps été des terrains fertiles pour résister au capitalisme et élaborer des alternatives.
---- Dossier :

- Essais / inégalités, capitalisme, critique urbaine

Comment intégrer le train dans la ville ? Quelques réflexions depuis le cas espagnol

Luis Santos y Ganges & traduit par Juliette Lemerle — 2011-04-13T06:20:00Z

Les espaces ferroviaires intra-urbains sont-ils condamnés à être des frontières ou des barrières dans la ville ? À partir de la critique du cas espagnol, l'auteur propose quelques pistes pour une intégration du train dans la ville. Celles-ci offrent une mise en perspective intéressante des principes qui régissent les opérations menées sur des friches ferroviaires en France, comme l'aménagement du Jardin d'Éole à Paris.
Le système ferroviaire constitue un élément à part entière de l'urbain, un

- Débats / urbanisme, Espagne, finances locales, transports, train